Il Centro ha curato la collana Koreanische Literatur und Kultur 1995-2004, pubblicata in Germania, con volumi di poesia in traduzione inglese, saggi in inglese e tedesco; e dal 2001 ss., in collaborazione prima con la Korea Foun-dation, poi con l’Università Nazionale di Seoul, pubblica in prima edizione mondiale Hagiographica Coreana, gli atti (in latino e francese) di canonizzazione dei martiri coreani del XIX secolo, con la documentazione giuridica e le narrazioni dei testimoni coinvolti. Fra gli incontri su e con personalità culturali del mondo coreano le letture del candidato Nobel Ko Un.